Tóth Balázs:
Tisztelt Olvasó!
Kivonat
KÉTSÉGKÍVÜL SZÉP LÁTVÁNY VOLT a vastag hótakaró, ami a naptári tavasz első hajnalán beborította a vidéket, azonban igencsak szokatlan volt a dermesztő hideg. Fázósan összeborzongtam, amikor munkába menet rápillantottam az autó műszerfalán didergő hőmérőre: –20,5 ºC-ot mutatott. Mit lehet ilyen hidegben tenni, mármint azon kívül, hogy nagykabátban, autóban ülve is fázik az ember? Nem tudom, hogy van-e fiziológiai alapja, de akkor úgy tűnt, hogy a gondolkodás is javítja a hőérzetemet. A lokális felmelegedé érdekében megért egy kísérletet, így magam elé idéztem azt a pár évvel ezelőtti pillanatot, amikor a hőmérő +40,5 ºC-ot mutatott. Szinte beleizzadtam a gondolatba. De milyen békétlen is az ember, hiszen akkor meg a hőségre panaszkodtunk! Csúnya tulajdonságunk az elégedetlenség, viszont büszkék lehetünk arra, hogy az ember hatvan foknyi hőmérsékletkülönbséget is elvisel. Szophoklész az Antigonéban ezt a képességünket is kiemeli, amikor a kar arról szaval, hogy milyen különleges teremtmények vagyunk:
Sok van, mi csodálatos,
De az embernél nincs semmi csodálatosabb.
… Tűző nap forró sugarát s
a
fagyot
Kikerülni ügyes
(Trencsényi-Waldapfel Imre fordítása)
A teljes cikk letöltéséhez be kell jelentkeznie!
